Legal notes


CHAIRMAN: Gérard Mailliet

Identification of the site publisher

Company name: Hôtel Borel
Complete address: 6 rue de l’hermite 59140 Dunkerque
Legal form: Private Limited Company with a capital of 161 000 euros
RCS: Dunkerque 076 950 021

Liable for the value-added tax

TVA: FR 66.076.950.021

By accessing the Hôtel Borel Web pages, you accept in full the following conditions of use. If you do not accept in full the following conditions of use, kindly note that you are not authorized to access the Hôtel Borel Web pages.

Web pages.

The contents of the Hôtel Borel Web pages are protected by laws in force on intellectual property. All rights which are not expressly granted are reserved by “Hôtel Borel”. It is forbidden to reproduce, represent, transfer, distribute or record all or some of these elements, in whatever form that may be, without the prior written agreement of “Hôtel Borel” subject to the following authorization.

“Hôtel Borel” authorizes you to view, surf and consult the Web pages of this site on your personal computer via a browser, and to print extracts from these pages solely for private and personal use excluding all non-authorized written redistribution by “Hôtel Borel”. Certain documents on our Web pages may be subjected to additional special conditions of use, which will be indicated in these documents.

“Hôtel Borel” provides you with the presentation and contents of its Web pages for your convenience. The presentation and the contents of the “Hôtel Borel” Web pages are provided on an “as is” basis. Hôtel Borel gives no warranty for the accessibility or accuracy of its Web pages.

“Hôtel Borel” reserves the right to modify at any moment the current conditions of use, its Web pages and/or to withdraw at any moment access to its pages.

“Hôtel Borel” gives no warranty, express or implied (including but not limited to implied warranties of title or absence of counterfeit, of merchantability or fitness for a particular purpose) for the accessibility, precision, reliability, update or contents of these pages. “Hôtel Borel” can, on no account, be held responsible for any damage whatsoever, including but not limited to direct, indirect, accessory or incidental damage, loss of profit or interruption of activity resulting from the use or the impossibility of use of this service, even if “Hôtel Borel” has been advised about the possibility of such damage. The exclusion or limitation of the responsibility for indirect or incidental damage is not valid with regard to legal or reglementary rules in force in certain countries and the current exclusion may not apply to you. If such is the case, the responsibility of “Hôtel Borel” is limited according to the maximum range authorized by the applicable law.

For your convenience, “Hôtel Borel” may insert into its Web pages links to other Internet sites which are the property of third parties or which are managed by third parties. By logging on to such sites, you must examine carefully and accept the rules of use of these third party sites before surfing them.You also accept that “Hôtel Borel” has no control over the contents of these third party sites and is in no way responsible for the contents created or published by these third parties. Moreover, the insertion into the Web pages of this site of a link to a third party Web site does not imply that “Hôtel Borel” approves of this third party Web site, the products or services that are mentioned or proposed.

By submitting to one of our servers the elements that you have created or published, for example, by email or by the Web pages, you accept the following conditions:
a)you guarantee that these elements are neither illegal nor unsuitable for publication;
b)you endeavour, where possible, to detect and to eliminate all viruses or all other contagious or distructive elements before submitting any elements to us;
c)you are the owner of the elements or you have the unlimited right to supply them to us;
d)you accept not to bring an action against us for the elements that you submit and to compensate us if a third party brings an action against us for the elements that you submit to us.

“Hôtel Borel” does not check and cannot check the elements supplied by the users of its Web pages and can on no account be held responsible for these elements.

Your access to the “Hôtel Borel” Web pages does not grant you a permit or a right of use of the brands appearing on these pages without the prior written agreement of Hôtel Borel or of the third party owner. The data collected in the forms is destined exclusively to the processing of your request by “Hôtel Borel”. We do not sell or give away any details or information which concerns you.

In application of the law n° 78-17 of 6 January 1978 relating to computing, files and liberties, you have the right to oppose (art. 26 of the law), to access (art. 34 to 38 of the law) and to rectify (art. 36 of the law) data which concerns you. You can demand to have rectified, completed, clarified, updated or erased the information which concerns you that is inexact, incomplete, ambiguous, out-of-date or whose collection or use, communication or conservation is forbidden. To do this simply contact the Webmaster:

Copyright “Hôtel Borel” 2006. All rights reserved.

Direct booking= Best rates guaranteed

Follow us on Facebook

Follow us on Facebook